asylums
|a-sy-lum|
/əˈsaɪləmz/
(asylum)
protection and refuge
保護と避難
語源
「asylum」はギリシャ語の『asylon』に由来し、接頭辞の「a-」は「～でない」を意味し、語幹は（略して）「奪う・略奪する」と関係があり、『奪われない場所＝不可侵の聖域』を示しました。
『asylon』はラテン語の『asylum』になり、中世ラテン語や古フランス語を経て中英語に入り、現代英語の『asylum』となりました。
当初は「不可侵の場・聖域」を意味しましたが、時代を経て『精神病患者のための収容施設』や『国家が与える保護（政治的亡命）』といった現代的な意味に発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'asylum'.
「asylum」の複数形
Many asylums have closed or been repurposed in recent decades.
近年、多くのasylum（収容施設）は閉鎖されたり用途が変更されたりしています。
同意語
名詞 2
institutions that provide residential care and treatment for people with mental illnesses (historically often large public institutions).
精神障害のある人々に居住的な保護・治療を行う施設（歴史的には大規模な公的施設を指す）
In the 19th century, state-funded asylums housed thousands of patients.
19世紀には、州立の収容施設（精神病院）が何千人もの患者を収容していました。
同意語
反意語
名詞 3
places offering protection and shelter, especially political protection granted by a state to refugees or persecuted persons (i.e., plural of 'asylum' in the sense of refuge).
保護や避難所を提供する場所、特に国家が難民や迫害を逃れてきた人に与える政治的保護（避難）の複数形
Thousands fled to asylums in neighboring countries during the conflict.
紛争の間、何千人もの人々が近隣国の亡命先（避難所）に逃れました。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/29 01:59