「assizer」は中英語に由来し、具体的には『assize』（古フランス語『assise』から）で、ラテン語の『assidēre』（ad- + sedēre）は「（そばに）座る」を意味した。

『assize』はラテン語の『assidēre』から古フランス語『assise』を経て中英語の『assize』になり、そこから巡回裁判に座する人物を示す『assizer』が派生した。

当初は「（裁判）会議に座る者」を意味していたが、次第に「巡回裁判の裁判官」を指す語となり、現在は主に古風または廃用となっている。