ashrama
|a-shra-ma|
/əˈʃrɑːmə/
religious hermitage; life stage
宗教的な隠遁所・人生の段階
語源
「ashrama」はサンスクリット語の語『aśrama』に由来し、『（精神的）修行のための努力・修行の場』を意味した。
『aśrama』（サンスクリット）からヒンディー語の『ashram』などの地域形に変わり、19世紀ごろの植民地期や学術的交流を通じて英語に『ashram／ashrama』として借用された。
当初は『精神的修行のための努力または隠遁の場』を意味しており、時代を経ても基本的な意味は保たれつつ、ヒンドゥー教における『人生の4つの段階の一つ』という専門的な意味も持つようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a religious hermitage, monastery, or retreat in Indian religions where spiritual practice, study, and communal living take place.
（宗教的）修行場・僧院・聖域（スピリチュアルな修行や共同生活を行う場所）
They spent a month at an ashrama learning yoga and meditation practices.
彼らはヨガと瞑想の修行を学ぶために1ヶ月間アシュラムに滞在した。
同意語
反意語
名詞 2
one of the traditional four stages of life in Hindu ideology (brahmacharya, grihastha, vanaprastha, sannyasa).
ヒンドゥー教における人生の4つの生活段階の1つ（学徒期、家住期、山林期、出家期）の意
In classical Hindu texts, a person's duties change as they move through the different ashramas of life.
古典的なヒンドゥー教の文献では、人生の異なるアシュラムを進むにつれて人の義務は変わるとされる。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/28 15:42