Langimage
日本語

ashram

|ash-ram|

B2

/ˈɑːʃrəm/

spiritual retreat / hermitage

精神的な修行所・隠れ家

語源
語源情報

「ashram」はサンスクリット語の『āśrama』(आश्रम)に由来し、『修行所・精神的修養の場』を意味した。

歴史的変遷

19世紀にヒンディー語やサンスクリット語を通じて英語に入った語で、サンスクリットの『āśrama』が近代英語の『ashram』として借用された。

意味の変化

元は『修行所・隠遁所』を指したが、英語では意味が維持されつつ、組織化された共同体や精神修行センターなど広い用法でも使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a Hindu hermitage or monastery — a place where spiritual teachers live and teach, and where students undertake religious study and practice.

(ヒンドゥー教の)アシュラム、修行所(師が住み、弟子が宗教的学習や修行を行う場所)

She spent a month at an ashram studying meditation.

彼女は瞑想を学ぶために1か月アシュラムで過ごした。

同意語

名詞 2

a community of people living together under spiritual or religious guidance, often practicing communal living, study, and service.

(共同生活を行う)宗教的・精神的共同体(共同生活、学び、奉仕を実践する集まり)

The ashram offered simple meals and daily prayers to residents and visitors.

そのアシュラムでは入居者と訪問者に簡素な食事と毎日の祈りが提供された。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/28 15:28