『arenicolous』はニューラテン語の『arenicola/arenicolus』に由来し、'arena'は「砂」、'-colus'（ラテン語の'colere'に由来）は「住む者・生息者」を意味した。

『arenicolous』はラテン語の'arena'＋接尾辞'-colus'からなるニューラテン語の『arenicola/arenicolus』から発展し、英語に取り入れられて『砂に生息する』という意味の形容詞になった。

初めは『砂に住む者（砂中の生物）』を意味しており、現在でもその核心的意味は保持されている。