「arduousness」はラテン語の『arduus』に由来し、『arduus』は「高い・険しい」を意味しました。

『arduousness』は形容詞『arduous』から派生しました。『arduous』はラテン語の『arduosus』（『arduus』＋形容詞接尾辞『-osus』）に由来し、英語では形容詞に接尾辞『-ness』を付けて名詞化されました。

当初は「高い・険しい」を意味しましたが、次第に「登るのが困難な・成し遂げるのが困難な」という意味に変化し、現在では「困難さ・多大な努力を要する性質」を指します。