archdiplomatist
|arch-dip-lo-ma-tist|
🇺🇸
/ˌɑrk.dɪˈploʊ.mə.tɪst/
🇬🇧
/ˌɑːk.dɪˈpləʊ.mə.tɪst/
chief expert negotiator
首席の交渉者
語源
「archdiplomatist」は英語の複合語で、接頭辞「arch-」（『最高・主要』を意味する）と代理名詞「diplomatist」（『外交の専門家』を示す）が組み合わさった語である。
「diplomatist」は『diplomat』に由来し、フランス語『diplomate』を経てラテン語後期の『diploma』、さらにギリシア語『diplōma』（『折りたたまれた文書』）にさかのぼる。『archdiplomatist』は近年の英語の造語である。
当初は『最高位の外交官』を指す語として作られたが、時間とともに『あらゆる領域で抜きんでた交渉者・調整者』という比喩的な意味でも用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a preeminent or chief diplomat; someone regarded as the foremost expert in international diplomacy and high‑level negotiations.
最高位の外交官・外交の第一人者（国際交渉の専門家として抜きんでている人）
During the peace talks he acted as the archdiplomatist, resolving disputes that others could not.
和平交渉の間、彼はarchdiplomatistとして振る舞い、他の者が解決できなかった紛争を解いた。
同意語
反意語
名詞 2
figuratively, a person who habitually uses extreme tact, subtlety, or strategic persuasion to manage complex interpersonal or organizational conflicts.
比喩的に、非常に巧みな調整力や策略で複雑な対人・組織内の対立を収める人物
Within the corporation she was known as the archdiplomatist, smoothing tensions between departments.
社内では彼女はarchdiplomatistとして知られ、部署間の緊張を巧みに和らげた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/05 07:28