archchaplain
|arch-chap-lain|
🇺🇸
/ˈɑrtʃˌtʃæplɪn/
🇬🇧
/ˈɑːtʃˌtʃæplɪn/
chief chaplain
礼拝の長（主任チャプレン）
語源
『archchaplain』は中世ラテン語、具体的には複合語「archi-cappellanus」に由来し、ここで「archi-」はギリシャ語の「arkhi-」に由来する「長・主任」を、「cappellanus」は後期ラテン語の「capellanus（外套・マントに由来）」で「チャプレン（礼拝担当聖職者）」を意味した。
中世ラテン語の「archi-cappellanus」は古仏語／アングロ・ノルマン語の形（例:「archchapelain/archchaplain」）を経て中英語の「archchaplain」となり、最終的に現代英語の『archchaplain』となった。
当初は「礼拝堂の長」や「主任チャプレン」を字義どおり指したが、時代を経て歴史的な官職名として用いられることが多くなり、一般的な職名としてはあまり使われなくなった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a senior chaplain who serves as the chief or principal chaplain of a royal, noble, or ecclesiastical household.
王室・領主・教会の礼拝団（礼拝所）の長を務める上位の聖職者（主任チャプレン）
The archchaplain acted as the king's principal spiritual adviser and oversaw all court services.
そのarchchaplainは王の主要な精神的助言者として働き、宮廷のすべての礼拝を統括した。
同意語
反意語
名詞 2
historically, an official title in medieval and early modern courts (for example, the imperial archchaplain) denoting the cleric who headed the chapel or acted as the ruler's principal ecclesiastical officer.
歴史的には、中世〜近世の宮廷における官職名（例：皇帝のarchchaplain）で、礼拝堂の長や支配者の主要な教会担当官を指した
In the 10th century the emperor's archchaplain held considerable influence over ecclesiastical appointments.
10世紀には皇帝のarchchaplainは教会の任命に大きな影響力を持っていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/04 21:54