Langimage
日本語

arbalestrier

|ar-ba-les-tri-er|

C2

🇺🇸

/ˌɑɹbəˈlɛstriɚ/

🇬🇧

/ˌɑːbəˈlɛstriə/

crossbowman

弩の射手(弩兵)

語源
語源情報

「arbalestrier」は古フランス語の 'arbalestier' に由来し、'arbaleste' は「十字弓(クロスボウ)」を意味し、接尾辞 '-ier' は動作・職業を表す語を作った。

歴史的変遷

『arbalestrier』は古フランス語の 'arbaleste'/'arbalest'(「十字弓」)にさかのぼり、さらにその語は後期ラテン語の 'arcuballista'(ラテン語 'arcus'「弓」+'ballista'「投射機」)に由来する。そこに人を表す接尾辞 '-ier' が付いて、使用者を表す語(例:'arbalestier'、後に 'arbalestrier')となり中英語に入った。

意味の変化

当初は「(武器としての)十字弓」を指したが、次第に「それを扱う人(弩兵)」を意味するようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

an archaic term for a person who operates a crossbow; a crossbowman.

(古語)弩(じゅうじゆみ)の射手/弩兵

An arbalestrier stood on the battlements, ready with his heavy crossbow.

包囲戦の間、1人の弩兵が城壁の上で重い十字弓を構えていた。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/02 12:44