arabesquerie
|ar-a-bes-que-rie|
🇺🇸
/ˌærəbɛˈskɛri/
🇬🇧
/ˌærəˈbɛskəri/
ornate, flowing decoration
絡み合う流れるような装飾
語源
「arabesquerie」はフランス語の語 'arabesquerie' に由来し、'arabesque' と様式・集合を示す接尾辞 '-erie' から成る。
「arabesque」はフランス語を通じてイタリア語 'arabesco'（「アラブ風」を意味）から英語に入り、さらに中世ラテン語や「アラブ」にさかのぼる装飾様式に由来する。フランス語の 'arabesquerie' はその様式やその実践を表す名詞として成立し、近代に英語に取り入れられた。
当初はアラブ・イスラム美術に触発された特定の装飾文様を指したが、次第にあらゆる複雑で絡み合う装飾模様や比喩的な過度の装飾を指すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an ornamental design featuring flowing, interlaced lines and foliage motifs in the style of an arabesque; intricate decorative patterning.
絡み合った流線や植物文様を用いた装飾模様（アラベスク風の複雑な装飾）
The palace ceiling was covered in gold arabesquerie, each panel a maze of curling vines.
宮殿の天井は金のアラベスク風装飾で覆われており、各パネルは巻きつく蔓の迷路だった。
同意語
反意語
名詞 2
figuratively, elaborate, fanciful, or overly ornate detail or embellishment in art, writing, or design.
比喩的に、芸術・文章・デザインでの過度に凝った（装飾的な）細部・飾り立て
The essay was criticized for its arabesquerie — excessive rhetorical flourishes that obscured the main argument.
そのエッセイはアラベスク風の飾り立て（過度の修辞的飾り）を理由に批判された。主張が隠れてしまっていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/30 15:14