filigreeの意味・イメージ画像・例文・語源 - 画像で覚える英単語・フレーズ

filigree

|fil-i-gree|

/ˈfɪlɪˌɡri/

delicate ornamental work

繊細な装飾細工

語源

語源情報

「フィリグリー」はイタリア語の「フィリグラナ」に由来し、「フィロ」は「糸」、「グラノ」は「粒」を意味しました。

歴史的変遷

「フィリグラナ」はフランス語の「フィリグラーヌ」に変わり、中英語を経て現代英語の「フィリグリー」になりました。

意味の変化

最初は「粒の糸」を意味しましたが、時を経て「繊細な装飾細工」という現在の意味に進化しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

delicate and intricate ornamental work made from gold, silver, or other fine twisted wire.

金や銀などの細い線を使った繊細で複雑な装飾細工

The necklace was adorned with exquisite filigree.

そのネックレスは精巧なフィリグリーで飾られていた。

同意語

名詞 2

a design resembling such ornamental work.

そのような装飾細工に似たデザイン

The filigree on the vase was breathtaking.

その花瓶のフィリグリーは息をのむほど美しかった。

同意語

実例

最終更新時刻: 2025/06/25 23:56