Langimage
日本語

aquiline

|a-qui-line|

C1

🇺🇸

/ˈæk.wə.laɪn/

🇬🇧

/ˈæk.wɪ.laɪn/

eagle-like; hooked

ワシのような(鉤状)

語源
語源情報

「aquiline」はラテン語に由来し、特に「aquilinus」という語からで、「aquila」は「ワシ」を意味した。

歴史的変遷

「aquiline」はラテン語の「aquilinus」(「ワシの、ワシに関する」)から変化し、中世ラテン語や古フランス語を経て現代英語の「aquiline」になった。

意味の変化

当初は「ワシに関する」を意味していたが、時を経て「(特に鼻が)ワシのくちばしのように湾曲している」という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

resembling an eagle; hooked or curved like an eagle's beak.

(ワシの)くちばしのように湾曲した、鉤状の

He had an aquiline nose that gave his face a noble appearance.

彼は鉤状の鼻をしていて、顔立ちに気品があった。

同意語

反意語

形容詞 2

figuratively: having features suggestive of, or associated with, an eagle (e.g., a dignified or sharp profile).

比喩的に:ワシを連想させる(威厳ある、または鋭い)顔立ちの

Her aquiline profile was striking from every angle.

彼女のワシのような横顔はどの角度から見ても印象的だった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/30 07:32