Langimage
日本語

appliqued

|ap-pli-qué|

B2

/ˌæplɪˈkeɪ/

(appliqué)

sewn-on decoration / attached by sewing

(布が)縫い付けられた飾り

基本形過去形過去分詞形名詞形容詞形容詞
appliquéappliquédappliquédappliqueappliquedappliquéd
語源
語源情報

『appliqué』はフランス語の『appliquer』に由来し、さらにラテン語の『applicare』(『ad-』+『plicare』)に遡る。ここで『ad-』は「~へ/~に向かって」、『plicare』は「折る・置く」を意味した。

歴史的変遷

『appliqué』はフランス語の過去分詞形から変化し、19世紀に英語に借用されて名詞・形容詞として定着し、そこから動詞的に用いられるようになった。

意味の変化

元は「(物を)付ける・当てる」という意味だったが、現代英語では主に装飾的に付けられた布片などを指す針仕事の技法やそれによって飾られた物を意味するようになった。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'appliqué' (to attach pieces of fabric or other material to a larger piece as decoration)

『appliqué』の過去形・過去分詞形(布片や他の素材を大きな布に縫い付けて飾る)

She appliqued flowers onto the child's dress last weekend.

彼女は先週、子どものドレスに花をアップリケした。

同意語

反意語

形容詞 1

decorated with appliqué; having pieces of fabric or material sewn or attached as an ornamental design

アップリケで飾られた・アップリケが施されている

The appliqued cushion added color to the plain sofa.

アップリケされたクッションが無地のソファに色を添えた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/26 00:52