apocryphalist
|a-poc-ry-phal-ist|
🇺🇸
/əˌpɑːkrəˈfælɪst/
🇬🇧
/əˌpɒkrɪˈfælɪst/
person associated with hidden/doubtful texts
隠された・疑わしい文書に関わる人
語源
'apocryphalist'は英語に由来し、形容詞 'apocryphal' と人を表す接尾辞 '-ist'（最終的にはギリシャ語/ラテン語の接尾辞に由来）から作られた語で、'apocryphal' はギリシャ語の 'apokryphos' に由来し、'apo-' は「離れて」、'kryphō'（'kryptos'）は「隠す／隠された」を意味した。
'apocryphal' はギリシャ語 'apokryphos' からラテン語 'apocryphus' へ移り、教会ラテン語や中古英語の 'apocryphal' を経て、現代英語では接尾辞 '-ist' を付けて 'apocryphalist'（外典に関わる人）という派生語が作られた。
当初は「隠された」という意味だったが、次第に「真正性が疑わしい／正典ではない」という意味に変化し、'apocryphalist' はそうした隠された・疑わしい文書に関わる人や、逸話を疑わしいものとして扱う人を表すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who studies, collects, edits, or defends apocryphal writings (texts regarded as of doubtful authenticity or not part of an accepted canon).
外典や真正性が疑われる文書を研究・収集・編集・擁護する人
The apocryphalist published a new edition of several disputed gospels.
その外典研究家は、いくつかの議論のある福音書の新版を刊行した。
同意語
反意語
名詞 2
someone who habitually repeats or spreads apocryphal anecdotes or dubious stories (i.e., tales that are likely unverified or spurious).
出所不明の逸話や真偽不明の話を常に繰り返したり広めたりする人
Local apocryphalists kept telling romanticized versions of the town's founding.
地元の外典的話者たちは、町の創設について美化された話を何度も語り続けた。
同意語
反意語
名詞 3
an advocate or proponent who argues that certain texts should be classified as apocrypha or treated as non-canonical.
ある文書を外典として分類すべきだと主張する擁護者
As an apocryphalist, she argued the manuscript should not be included in the official canon.
彼女は外典論者として、その写本は公的な正典に含めるべきではないと主張した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/19 09:58