「aphasic」は医学英語に由来し、名詞「aphasia（失語）」に由来する。最終的にはギリシャ語の「ἀφασία」から来ており、接頭辞「a-」は「〜なし」、語根「phasis（phasis）」は「話すこと・発話」を意味した。

「aphasic」は19世紀後半に名詞「aphasia」に接尾辞「-ic」を付けて形成された。『aphasia』はギリシャ語『ἀφασία』が後期ラテン語や欧州の医学語を経て英語に入ったものである。

もともとは「話すことがない」という語根的意味だったが、次第に医学用語として「言語機能の喪失・障害」を指すようになり、「aphasic」は「失語に関する／失語の人」を意味するようになった。