aoristic
|a-or-is-tic|
/eɪəˈrɪstɪk/
relating to the aorist; indefinite
アオリスト(時制・相)に関する・非限定的
語源
「aoristic」はギリシャ語の単語「aoristos」から派生し、接頭辞「a-」は「〜でない」を、'oristos'は「定義された/限定された」を意味した。
「aoristos」は後期・中世ラテン語を経て文法用語として定着し、現代の言語学では『アオリスティック(aoristic)』という形容詞がアオリストに関するものを指す語として形成された。
当初は「定義されていない/非限定の」を意味していたが、やがて文法用語としてアオリスト(単純・非限定の相/時制)を表す専門用語となり、現代では文法的用法と拡張的な「非限定的」な意味の両方が残っている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to the aorist (a grammatical tense/aspect expressing simple or undefined action).
アオリスト(単純・非限定の時制/相)に関する
Scholars noted the aoristic usage in the Homeric passages.
学者たちはホメロスの箇所におけるアオリスティックな用法に注目した。
同意語
反意語
形容詞 2
characterized by indeterminacy or non-specificity (archaic/extended sense derived from Greek 'aoristos').
不確定・非特定を特徴とする(ギリシャ語『aoristos』から派生した古義・拡張的な用法)
The narrator's aoristic description left the exact timing of events ambiguous.
語り手のアオリスティックな描写は出来事の正確な時点を曖昧にした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/13 20:30
