antitrypsin
|an-ti-trip-sin|
/ˌæn.tiˈtrɪp.sɪn/
protease inhibitor against trypsin/elastase
トリプシン（エラスターゼ）に対するプロテアーゼ阻害物質
語源
「antitrypsin」は接頭辞の「anti-」（ギリシャ語 anti、意味は「～に対して」）と消化酵素の名称「trypsin」（ギリシャ語 τρυψίνη trupsínē）を組み合わせて作られた語である。
「trypsin」はギリシャ語からニューラテン語（trypsinum）を経て科学用語として入ってきた。複合語「antitrypsin」は20世紀に医学生化学の文献で「anti-」と「trypsin」を結合して作られた。
当初はトリプシンに対して働く任意の阻害物質を指す一般的な用語だったが、臨床文脈では特に血清タンパク質の「アルファ1-アンチトリプシン」を指すことが一般的になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a protease inhibitor protein (commonly alpha-1-antitrypsin) that inhibits trypsin and other proteolytic enzymes, protecting tissues (especially lung) from enzyme-mediated damage.
トリプシンなどのプロテアーゼを抑える阻害タンパク質（一般にアルファ1-アンチトリプシン）。特に肺などの組織を酵素による損傷から守る
Antitrypsin protects the lung tissue by inhibiting elastase released from neutrophils.
アンチトリプシンは好中球から放出されるエラスターゼを抑制することで肺組織を保護する。
同意語
名詞 2
any substance that inhibits trypsin activity; used more generally in biochemical contexts to denote trypsin inhibitors.
トリプシン活性を阻害する物質の総称。生化学的文脈ではトリプシン阻害剤を指して用いられることがある
Laboratory assays used several antitrypsins to block trypsin activity during protein processing.
実験ではタンパク質処理中にトリプシン活性を遮断するため複数のアンチトリプシンが用いられた。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/11 19:58