Langimage
日本語

antistes

|an-tis-tes|

C2

/ænˈtɪstiːz/

one who stands before (a presider)

前に立つ(主宰者)

語源
語源情報

「antistes」はラテン語('antistēs')に由来し、接頭辞 'ante-' は「前」を、語幹は 'stāre'(立つ)に関係している。

歴史的変遷

古典ラテン語および後期ラテン語で「前に立つ者(司会者)」の意味で用いられ、教会ラテン語や中世ラテン語を経て古い英語文献にも借用された。

意味の変化

当初は「前に立つ者(文字通り前に立つ人)」を意味したが、次第に宗教的文脈での司会者・監督者(司教・牧師)を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

an archaic or scholarly term for a presiding cleric or superintendent in a church; a bishop or moderator who stands before (leads) a congregation or council.

(主に学術的・古語)教会で議事や礼拝を主宰する者。司教や監督(会議・会衆を前に立って導く者)

The antistes addressed the synod before the sermon.

アンティステスは説教の前に教会会議に挨拶した。

同意語

反意語

名詞 2

a historical title used in ecclesiastical Latin and some older English writings for a church official who presides over liturgical or administrative functions.

教会ラテン語や古い英語文献に見られる称号で、礼拝や行政を主宰する教会の役職名

In the 16th-century records he is referred to as the antistes of the province.

16世紀の記録では彼は州のアンティステスと記されている。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/10 20:10