Langimage
日本語

ecclesiarch

|ec-cle-si-arch|

C2

🇺🇸

/ɪˈklɛz.i.ɑrk/

🇬🇧

/ɪˈklɛz.i.ɑːk/

church officer in charge of worship

礼拝・典礼の責任者

語源
語源情報

「ecclesiarch」はギリシャ語の『ekklesiarchos』に由来し、『ekklesia』は「集会/教会」、「arkhos(arch-)』は「支配者/指導者」を意味した。

歴史的変遷

『ekklesiarchos』は中世ラテン語の『ecclesiarcha』などを経て英語の『ecclesiarch』になり、集会や教会の指導者を指す語として用いられ、その後は典礼を担当する教会役職に意味が狭まった。

意味の変化

当初は「集会(ekklesia)の支配者・指導者」を意味したが、次第に「礼拝や典礼の運営を担う教会の職務担当者」を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

an officer in a church or monastery responsible for organizing and overseeing the conduct of worship and liturgical services (especially in Eastern Orthodox or monastic contexts).

教会や修道院で礼拝・典礼の運営を取り仕切る職務(特に正教会や修道院の文脈で用いられる)

The ecclesiarch arranged the schedule of services and ensured the liturgy was performed correctly.

その礼拝担当者は典礼の予定を組み、典礼が正しく行われるようにした。

同意語

名詞 2

archaic or rare: a chief or ruler of a church assembly; historically a title for a leader of an ecclesiastical community.

古風・稀な用法:教会の集会や教団の長、教会共同体の指導者を指す称号

In historical records he is described as the ecclesiarch of the cathedral chapter.

史料には彼が大聖堂参事会の教会長であると記されている。

同意語

最終更新時刻: 2025/11/24 10:26