「antiscriptural」はギリシャ語の接頭辞「anti-」とラテン語の「scriptura」から成り、「anti-」は「反対」を、「scriptura」は「書かれたもの（書記）」を意味します。形容詞語尾「-al」はラテン語の「-alis」に由来します。

「antiscriptural」はギリシャ語の接頭辞「anti-」と、中世ラテン語の形容詞「scripturalis」（「scriptura」から）とが結びついて現代英語の形容詞として形成されました。

もともと「scriptural」は「書かれたもの／書物」に関する意味（のちに宗教的な聖典に関する意味）でしたが、複合語「antiscriptural」は「聖典に反する」という意味に発展しました。