『antipolyneuritic』は新ラテン語／現代医療用語の語形成に由来し、特に接頭辞『anti-』（ギリシャ語'antí'、「～に対して」）と『polyneuritic』（ギリシャ語の要素『poly-』（「多い」）と『neur-』（「神経」）、および形容詞的・医学的接尾辞『-itic』）から成る。

『antipolyneuritic』はギリシャ語の語根（'antí' + 'polús' + 'neûron'）と炎症を表す接尾辞（'-itic'）から新ラテン語／医学英語で組み合わされ、英語の専門用語として採用された。

もともとは「多発性神経炎に対する（物質・治療）」を意味する語として作られ、その専門的な医学的意味は現在でも維持されている。