『antipestilential』は現代英語に由来し、接頭辞『anti-』と形容詞『pestilential』の結合であり、『anti-』は「～に対して（反対）」を意味し、『pestilential』は「疫病・伝染病に関する」を意味します。

『pestilential』は中英語・古フランス語を経て、終末ラテン語の『pestilentialis』やラテン語『pestilentia』（『疫病・ペスト』）に由来します。接頭辞『anti-』はギリシャ語『anti-』から英語に入ったもので、これらが英語で結合して『antipestilential』という語が作られました（近世以降の造語・文語的用法）。

当初は「疫病に反対する・疫病を防ぐ」という意味であり、現代でも意味はほぼ維持されていますが、語は稀で古風・文語的です。