「antipatriotism」は現代英語の造語で、接頭辞の「anti-」（ギリシャ語 'anti-'、『～に対して』の意）と「patriotism」（フランス語 'patriotisme'、さらにラテン・ギリシャ語の『祖国』『同郷人』に由来）を結合したものです。

「patriotism」はフランス語 'patriotisme'、ラテン語／ギリシャ語の 'patriota'／'patriōtēs'（『同郷人』や『祖国に関する』の意）を経て英語に入りました。その後、現代英語で 'anti-' と結合して『愛国心に対する反対』を表す語が作られました。

要素は元々『～に反対』を示すanti-と『祖国への忠誠・愛着』を示すpatriotismでした。結合後も基本的に『愛国心への反対』という意味が保たれています。