「antinovelist」は現代英語の複合語で、接頭辞「anti」（ギリシャ語 'antí'、『反対』の意）＋「novel」（最終的にはイタリア語『novella』・ラテン語『novellus』、『新しい』の意）＋人を表す接尾辞『-ist』（ギリシャ語/ラテン語由来、『〜する人』の意）から成る。

「antinovelist」は現代英語で「anti-」と「novelist」を結合して作られた複合語であり、19世紀後半〜20世紀にかけて記述的用語として用いられるようになった。

構成要素はもともと『反対』＋『新しい』＋『〜する人』を意味したが、複合語としての「antinovelist」は造語当初から『小説に反対する人』という意味であり、その意味は維持されている。