antimetathesis
|an-ti-met-a-the-sis|
C2
/ˌæn.tɪ.mɛˈθiː.sɪs/
reversal of order
語順の反転
語源
語源情報
「antimetathesis」はギリシャ語の要素「anti-」と「metathesis」から来ており、「anti-」は「反対・逆」を、「metathesis」は「位置の入れ替え・転置」を意味した。
歴史的変遷
古代ギリシャ語の要素（「ἀντί-」+「μετάθεσις」）に由来し、ラテン語話者や学術用語を通じて受け継がれ、現代英語の専門用語「antimetathesis」として定着した。
意味の変化
当初は「転置に対する反対・逆の転置」という文字通りの意味だったが、次第に現代では「語や音の順序を逆にする修辞・言語的技法」という専門的意味で使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a rhetorical or linguistic figure in which the order of words or phrases is reversed, often to create contrast or emphasis; closely related to antimetabole or chiasmus.
語順や語句の順序を逆にして対比や強調を生む修辞・言語上の技法
Antimetathesis can produce a striking effect, as in reversals that highlight contrast between two ideas.
アンチメタセシスは、2つの考えの対比を際立たせるような語順の逆転によって強い効果を生むことがある。
同意語
最終更新時刻: 2025/09/03 23:12