「antihemolysin」は接頭辞のギリシャ語「anti-」と新ラテン語／ギリシャ語由来の語「hemolysin」の結合から成り、「anti-」は「〜に対して」、「haima」は「血液」、「lysis」は「破壊・分解」を意味した。

「hemolysin」はギリシャ語要素（haima＋lysis）から新ラテン語／医学用語の「haemolysin／hemolysin」となり、現代英語では「hemolysin」に接頭辞「anti-」を付けて「antihemolysin」が作られた。

元々「hemolysin」は血球を破壊する物質を指していたが、派生語の「antihemolysin」はそれに対抗する抗体や阻害物質を指す語として定着した。