「antihaemolysin」はギリシャ語要素に由来します。接頭辞の「anti-」は「反対」を、そして「haemolysin」はギリシャ語の「haima（血）」と「lysis（溶解・解離）」から来ています。

「haemolysin」はギリシャ語の「haima」＋「lysis」から作られ、学術ラテン語や英語に入り（米英で綴りに差が生じ、USでは'themolysin'→'hemolysin'の形が一般的になった）、接頭辞「anti-」を付けて「antihaemolysin」となりました。

当初は「血を破壊する物質（溶血素）に対抗する物質」を意味しており、現代でも「溶血素を中和・阻害する物質」という意味合いが保たれています。