Langimage
日本語

antihalation

|an-ti-ha-lay-tion|

C2

🇺🇸

/ˌæn.ti.həˈleɪ.ʃən/

🇬🇧

/ˌæn.ti.həˈleɪ.ʃ(ə)n/

preventing light halo

光のにじみ・光輪を防ぐ

語源
語源情報

「antihalation」は接頭辞「anti-」(ギリシャ語の'anti-'で「反対・〜に対して」の意)と名詞「halation」(英語)の結合に由来。ここで「anti-」は「反対」を、「halation」は光のハロー現象を指す。

歴史的変遷

「halation」は元来ラテン語やギリシャ語の『halo』(ハロー)に由来する語形成(中世ラテン語的な用法を経由)で、光学・写真の分野で用いられてきた。20世紀に入って英語で生産的な接頭辞「anti-」を付けることで「antihalation」が造られ、防止技術や処置を指す語として定着した。

意味の変化

当初は文字通り「ハレーションに対するもの(反対)」を意味したが、やがてそのまま防止処置や防止用の層・材料を指す技術用語として定着した。

品詞ごとの意味

名詞 1

the prevention or reduction of halation — the unwanted haloing or spreading of light in photographic, optical, or imaging systems.

ハレーション(光のにじみや白い光輪)の防止・低減(写真・光学・映像装置での不要な光の広がりを防ぐこと)

The camera manufacturer added an antihalation coating to improve contrast in backlit scenes.

製造元は逆光の場面でコントラストを向上させるため、アンチハレーションコーティングを追加した。

同意語

反意語

名詞 2

a material, layer, or device (such as an antihalation backing or coating) applied to film, photographic paper, sensors, or tubes to absorb stray light and prevent halo effects.

フィルムや写真材料、センサー、真空管などに用いられる防止用の材料・層・装置(アンチハレーション裏打ちやコーティングなど)

Older motion‑picture film stocks often included an antihalation backing to stop light from reflecting back into the emulsion.

古い映画フィルム素材には、光が乳剤に反射して戻るのを防ぐためにアンチハレーションの裏打ちがされていることが多かった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/01 21:20