anti-halation
|an-ti-ha-la-tion|
🇺🇸
/ˌæn.ti.hæ.ləˈteɪ.ʃən/
🇬🇧
/ˌæn.ti.hæl.əˈteɪ.ʃən/
against light halo / prevents haloing
ハロー（光のにじみ）を防ぐ
語源
「anti-halation」は現代英語の複合語で、接頭辞の「anti-」はギリシャ語の'anti'（「反対」）に由来し、名詞の「halation」は写真術で使われる「光のハロー状のにじみ」を意味します。
「halation」は「halo」＋名詞化接尾辞「-ation」から写真用語として形成されました。英語の「halo」はラテン語・古フランス語を経て、ギリシャ語のἅλως（円形の領域・太陽や月の円盤）に由来し、やがて光の輪やにじみを指すようになりました。
元は光の輪（ハロー）という意味でしたが、写真・光学の分野ではフィルムやセンサー上の望ましくない光のにじみを指すように意味が変わり、「anti-halation」は「そのにじみに対する（反対の）処理」を表します。
品詞ごとの意味
名詞 1
a material layer, coating, or treatment applied to film, photographic paper, or imaging sensors designed to prevent or reduce halation — the spreading or halo-like diffusion of bright light in an image.
フィルム・写真用紙・撮像センサーに施される、明るい光のにじみ（ハレーション・ハロー）を防ぐための層・コーティング・処理
The film contains an anti-halation layer to minimize haloing around highlights.
そのフィルムにはハイライト周りのハローを最小限にするためのアンチハレーション層が含まれている。
同意語
反意語
形容詞 1
serving to reduce or prevent halation; having anti-halation properties.
ハレーション（光のにじみ）を低減・防止する働きがある・アンチハレーションの性質を持つ
Use an anti-halation backing when shooting high-contrast scenes to avoid light diffusion.
高コントラストのシーンを撮影する際は光のにじみを避けるためにアンチハレーションのバックを使ってください。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/30 22:51