「antiglare」は現代英語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語 'anti' で「〜に対して」）と名詞「glare」（古英語／中英語由来で「まぶしい光・ぎらつき」を意味）を組み合わせてできた語に由来します。

「glare」は古英語・中英語の語形（例: 古英語 'glær'、中英語の同義語）から現代英語の 'glare' に発展しました。生産的な接頭辞 'anti-' を組み合わせて、20世紀頃から技術的・記述的用語として 'antiglare' が用いられるようになりました。

当初は 'anti-' が「反対」を意味し、'glare' が「まぶしくぎらつく光」を意味していましたが、複合語 'antiglare' は次第に「まぶしさを減らす・防ぐための（処理・仕上げ）」という意味で定着しました。