「anti-reflective」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語'anti'由来で「反対・対抗」を意味）と、ラテン語'"reflectere"'（『後ろへ曲げる』）由来の形容詞'reflective'を組み合わせてできた語です。

「reflect」はラテン語'"reflectere"'（光などを『跳ね返す／曲げ返す』）から来て、後に古仏語や中英語を経て現代英語の'reflect'になり、そこから'reflective'が作られ、『anti-』を付けて『anti-reflective』となりました。

元々は「（光などを）跳ね返す・曲げ返す」を意味していましたが、次第に「反射する性質」を意味するようになり、『anti-reflective』は「反射を抑える／防ぐ」という意味に発展しました。