「antigalactagogue」は現代英語の医療造語で、接頭辞「anti-」（ギリシャ語で「反対」）と「galactagogue」（新ラテン語・医学用語）から成り、「galact-」は「乳」を、「-agogue」は「促す」を意味する。

「galactagogue」はギリシャ語の要素「galakt-」（乳）＋「agōgos」（導く）に由来し、新ラテン語（医学ラテン語）を経て英語の「galactagogue」となり、さらに英語で接頭辞「anti-」が付いて「antigalactagogue」となった。

もともとは「母乳を促すもの」（galactagogue）と「反対する」（anti-）という構成だったが、現代では組み合わせにより「母乳分泌を抑える薬剤・物質」を指す語として定着している。