「lactation-suppressing」は現代英語の語形成で、'lactation'（ラテン語 'lactatio'、'lac'は「乳」を意味）と 'suppressing'（ラテン語 'suppressus'／'supprimere' に由来、'sub-/sup-'は「下」、'premere'は「押す」を意味）から成る複合語です。

「lactation」はニューラテン語・医療ラテン語から英語に入り、「suppress」は古フランス語（例:'supprimer'）を経てラテン語 'supprimere' に由来します。複合語は現代医療文脈で作られました。

個々の語では 'lactation' は乳を出す行為、'suppress' は押し下げる意味でしたが、複合すると「母乳分泌を止める・抑える」という特定の意味になっています。