antidumping
|an-ti-dump-ing|
🇺🇸
/ˌæn.tiˈdʌm.pɪŋ/
🇬🇧
/ˌæn.tiˈdʌmp.ɪŋ/
against dumping (trade practice)
ダンピングへの対抗・是正
語源
「antidumping」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語由来で「反・～に対する」を意味）と動詞 'dump' の動名詞形「dumping」から成る合成語です。
「dump」は中英語の 'dumpen' に由来し、本来は落とす・投げ落とすという擬音語的な意味がありました。商業的には安値で売る・一掃するという意味を得て、動詞 'dump'、名詞／動名詞 'dumping' へ発展しました。20世紀に入って『anti-』と結びつき貿易関連の用語『antidumping（反ダンピング）』が生まれました。
元々は『落とす・投げる』という意味でしたが、商取引の文脈で『安値で売る』という意味を持つようになり、『antidumping』は『ダンピングに対抗する措置』を意味するようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a policy, measure, or legal action taken to counteract 'dumping'—the practice of exporting goods at unfairly low prices—usually by imposing tariffs or duties.
輸出者が不当に低い価格で国外に販売する行為（ダンピング）を是正・防止するための政策・措置（通常は関税・税金など）
The government launched an antidumping investigation and later imposed antidumping duties on the imported steel.
政府は反ダンピング調査を開始し、後に輸入鋼材に反ダンピング関税を課した。
同意語
反意語
形容詞 1
describing measures, laws, or investigations intended to prevent or counteract dumping (e.g., 'antidumping duties', 'antidumping measures').
ダンピングを防止・是正する目的の（措置・法律・調査）を表す（例：反ダンピング関税、反ダンピング措置）
Antidumping measures were introduced to protect domestic manufacturers from unfairly cheap imports.
国内の製造業を不当に安い輸入品から守るために反ダンピング措置が導入された。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/31 05:41