「anticryptic」はギリシャ語由来の要素から生じた語で、接頭辞『anti-』（ギリシャ語 'anti'：反対・逆）と『cryptic』（ギリシャ語 'kryptos'：隠された）から成る。

『anticryptic』は近代英語で接頭辞『anti-』と形容詞『cryptic』（ギリシャ語 'kryptos' → ラテン語などを経て中英語の 'cryptic'）を結合して作られ、『隠れることに対する反対』の意味を表すようになった。

当初は「隠されていることに反対する」を示したが、現在では「隠されていない・露骨な・保護色を欠く」といった用法で用いられている。