「anticreative」は現代英語に由来し、接頭辞「anti-」（ギリシャ語'anti-'で「反対・～に逆らう」）と形容詞「creative」（ラテン語'creare'で「作る・生産する」）から作られた語です。

「creative」はラテン語'creare'が古フランス語を経て初期近代英語で現れた語で、接頭辞「anti-」は英語で多くの形容詞に付いて反対の意味を作る生産的な接辞として用いられてきました。そこから「anti- + creative = anticreative」が形成されました。

当初は「創造性に反する／創造的活動に反対する」という直接的な意味でしたが、時間とともに独創性や革新性を鈍らせる方針・環境・態度を指す広い意味でも用いられるようになりました。