antichrists
|an-ti-christ|
🇺🇸
/ˈæn.tiˌkraɪst/
🇬🇧
/ˈæn.tɪˌkraɪst/
(antichrist)
opponent of Christ; false messiah
キリストに対抗する者・偽メシア
語源
「antichrist」は中世ラテン語の語『antichristus』に由来し、さらにギリシャ語の『antichristos』(『anti-』は「反する」、『christos』は「油注がれた者(キリスト)」)にさかのぼる。
『antichristos』(ギリシャ)→『antichristus』(ラテン)を経て教会ラテン語から中英語に入り、現代英語の『antichrist』になった。
当初は偽メシアやキリストに対抗する者を指したが、次第にキリスト教の敵一般や比喩的に極めて邪悪な人物を指すように広がった。
品詞ごとの意味
名詞 1
in Christian theology, a future figure who will appear as a false messiah and oppose Christ at the end of the world.
キリストに対抗し、終末に現れるとされる『偽メシア』的な存在
Many medieval writers warned that antichrists would deceive the faithful before the final judgment.
多くの中世の作家は、最終審判の前に信者を欺く『反キリストたち』が現れると警告した。
同意語
反意語
名詞 2
a person who is seen as actively opposed to Christ or Christian teachings; an opponent of Christianity.
キリストやキリスト教の教えに対して積極的に反対する人物
In some polemical texts, political leaders were denounced as antichrists for persecuting the church.
いくつかの論争的な文書では、教会を迫害する政治指導者が『反キリストたち』と非難された。
同意語
反意語
名詞 3
used figuratively for any person regarded as extremely wicked, immoral, or profoundly opposed to good.
比喩的に、非常に邪悪または道徳的に問題があるとみなされる人物
To his critics he was nothing less than one of the antichrists of his era.
批評家たちにとって、彼はその時代の『反キリストたち』の一人にほかならなかった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/28 19:38
