「anticatalytic」はギリシャ語の要素「anti-」と「katalysis」に由来し、「anti-」は「反対」、 「katalysis」は「緩める・溶解」を意味しました。

「catalysis」は後期ギリシャ語の「katalysis」から発し、中世ラテン語・フランス語を経て科学英語に入り、「catalytic」が作られ、近代英語で接頭辞「anti-」を付けて技術用語として「anticatalytic」が形成されました。

当初ギリシャ語の語根は「緩める・溶解」を指していましたが、次第に「化学反応の促進（触媒作用）」を意味するようになり、現在の「anticatalytic」は「その促進を妨げる・阻害する」を意味します。