「anti-statist」は接頭辞「anti-」と要素「statist」の結合に由来します。具体的には「anti-」はギリシャ語「anti」に由来し「反対」を意味し、「statist」は英語の「state」＋接尾辞「-ist」からできています（「state」はラテン語「status」＝「状態・立つこと」に由来）。

「anti-statist」は接頭辞「anti-」が名詞/形容詞「statist」に付加された形に変化しました。「statist」は「state」に由来し（古仏語/ラテン語 'estat'/'status' → 中英語 'state' → 現代英語 'state'）接尾辞「-ist」が付いた語であり、これに「anti-」が結びついて「anti-statist」が形成されました。

構成要素は当初「反対」を意味する「anti-」と「国家に関する人」を示す「statist」でしたが、複合語としては時間を経て「国家主義（国家の強い統制）に反対する」または「国家の強い統制に反対する人」を意味するようになり、この意味は現在まで概ね維持されています。