「anti-putrefactive」は近代英語で成立した語で、ギリシャ語の接頭辞「anti（反対・対抗）」と、ラテン語由来で「腐らせる」を意味する要素を含む「putrefactive」が結合している。

「putrefactive」はラテン語（例: 『putrefacere』/『putrēfacere』）に由来し、中英語の 'putrefy' のような形を経て近代英語で 'putrefactive' となり、近代英語で接頭辞 'anti-' が付されて 'anti-putrefactive' が生じた。

構成要素の 'putrefactive' はもともと「腐敗を引き起こす」を意味したが、接頭辞 'anti-' を付けることで「腐敗に対抗する・防ぐ」という意味に変化した。