anti-medieval
|an-ti-me-di-e-val|
/ˌæn.ti.mɪˈdiː.vəl/
against the Middle Ages / opposed to medieval ideas or revival
中世に反対・中世的なものに反対
語源
「anti-medieval」は接頭辞「anti-」と形容詞「medieval」から成る。『anti-』はギリシャ語『ἀντί』(反対)に由来し、『medieval』は中世ラテン語『medievalis』(ラテン語『medium aevum』=中世)に由来する。
『anti-』はラテン語やフランス語を経て英語で生産的な接頭辞として定着した。『medieval』はフランス語médiévalや中世ラテン語を経て学術的英語で『中世に関する』を意味するようになり、『anti-』を付けて『反中世』という複合語が現代英語で作られた。
個別には『anti-』は『反対』、『medieval』は『中世に関する』を意味していたが、結合して『反中世(中世的なものや中世回帰に反対)』という意味になり、大きな意味変化はない。
品詞ごとの意味
形容詞 1
opposed to the Middle Ages, to medieval institutions or practices, or to ideas associated with the medieval period.
中世(の制度・慣習・考え)に反対する・否定的な
The critics were explicitly anti-medieval, rejecting feudal hierarchies as outdated.
批評家たちは明確に反中世で、封建的な序列を時代遅れとして否定した。
同意語
反意語
形容詞 2
opposed to medievalism or the romantic revival/appreciation of medieval styles and ideals (i.e., against the revival movement or nostalgia for the Middle Ages).
中世趣味・中世復興(medievalism)に反対する(中世回帰的な傾向への否定)
Her writings were anti-medieval in tone, criticizing the Gothic revival's sentimental view of the past.
彼女の著作は反中世的な調子で、ゴシック復興の過度に感傷的な過去観を批判していた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/04 16:31
