「anti-magisterial」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語の'anti-'、「反対」を意味）と「magisterial」（ラテン語'magister'、「主人・教師」を意味）の結合から来ている。

ラテン語の'magister'は古仏語や中世ラテン語を経て英語の'magisterial'になり、現代英語では'anti-'を付けて反対を示す合成語'anti-magisterial'が作られた。

当初「magister」は「主人・教師」を意味していた。'magisterial'は「権威ある・公式の」を意味するようになり、接頭辞'anti-'を付けることで「権威的な教え・権威に反対する」という現在の意味になった。