heterodox
|het-er-o-dox|
🇺🇸
/ˌhɛtərəˈdɑks/
🇬🇧
/ˌhɛt(ə)rəˈdɒks/
different opinion / not orthodox
異なる意見・正統的でない
語源
「heterodox」はギリシャ語の「heterodoxos」に由来し、接頭辞「hetero-」は「他の・異なる」を、語幹「doxa」は「意見・信仰」を意味した。
「heterodoxos」は中世ラテン語の「heterodoxus」を経て（学術的なラテン語使用を通じて）中英語の「heterodox」となり、現代英語の形になった。
当初は「異なる意見を持つ」を文字通り意味していたが、時間を経て「受け入れられた（正統的な）教義に従わない」という現在の意味（多くの場合宗教的・教義的な含意）に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who holds heterodox opinions; someone whose views depart from established or orthodox positions.
異端の見解を持つ人・正統派の立場から外れる人
During the debate she was branded a heterodox by more conservative members.
討論の間、彼女はより保守的なメンバーによって異端者と烙印を押された。
同意語
反意語
形容詞 1
not conforming to established or orthodox doctrines, especially in religion or theology; unorthodox.
（特に宗教上で）正統的でない・異端の（伝統的な教義に従わない）
His heterodox views on religion provoked heated debate among the clergy.
彼の宗教に関する異端的な見解は聖職者の間で激しい論争を引き起こした。
同意語
反意語
形容詞 2
departing from commonly accepted beliefs, standards, or practices in a field other than religion (e.g., politics, science, art).
（宗教以外の分野で）広く受け入れられている信念・基準・慣習から外れる（異説の）
The professor is known for his heterodox approach to economic theory.
その教授は経済理論に対する異説的なアプローチで知られている。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/23 07:20