「anti-dynast」は、反対を表すギリシャ語接頭辞「anti-」と「支配者」を意味するギリシャ語「dynastēs」に由来する「dynast」から成る語である。

ギリシャ語の「dynastēs」はラテン語・フランス語の影響を経て英語の「dynast（19世紀頃）」になり、現代英語では生産的な接頭辞「anti-」と結合して「anti-dynast」という複合語が作られた。

語の語根はもともと「権力を持つ者」を指したが、次第に「支配一族の一員」を意味するようになり、現代の「anti-dynast」は世襲的・王朝的権力に反対する者を意味するようになった。