anti-confederal
|an-ti-con-fed-er-al|
🇺🇸
/ˌæn.ti.kənˈfɛd.rəl/
🇬🇧
/ˌæn.ti.kənˈfɛd(ə)rəl/
against a confederation
連合(連邦的仕組み)に反対
語源
「anti-confederal」はギリシャ語接頭辞「anti-」と「confederal」(最終的にはラテン語の「foedus」を経由)に由来し、「anti-」は「反対」を、「foedus」は「条約」や「同盟」を意味していた。
「confederal」はラテン語の 'confoederalis'('confoederare' / 'confoedare' に関連)から古フランス語の「confédéral」や中英語の形を経て近代英語の「confederal」になり、近代英語でギリシャ語接頭辞「anti-」と結合して「anti-confederal」が作られた。
要素としては当初「反対」+「条約・同盟」を意味し、複合語としては『連合に反対する』という基本的な意味を保ちつつ、政治的文脈で特化して使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person or group that is opposed to confederation or to a confederal system (usage: 'an anti-confederal' or 'the anti-confederal position').
連合(confederation)に反対する個人や集団(用例:「an anti-confederal」「the anti-confederal position」)
Many anti-confederals feared that a confederation would leave too much power with local elites.
多くの連合反対派(anti-confederals)は、連合が地方の有力者に過度の権力を残すことを懸念していた。
同意語
反意語
形容詞 1
opposed to a confederation or to the principle of confederal organization; against forming or supporting a confederation (a loose union of states or groups).
(国や団体の)連合・連邦的な仕組み(=confederation)に反対する、またはそれを支持しない
The party adopted an anti-confederal stance during the talks, arguing for stronger central coordination instead of a loose confederation.
その党は交渉の間、ゆるやかな連合ではなく中央の強い調整を主張して「連合に反対(anti-confederal)」の立場を採った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/22 11:21
