「anti-confederation」は接頭辞「anti-」（ギリシャ語「anti」より『反対』の意）と、最終的にラテン語の「confoederatio」から発展した「confederation」（古フランス語・中英語経由）とを結合して作られた語です。

「confederation」は古フランス語の「confederacion」から中英語の「confederacioun」を経て現代英語の「confederation」に変化しました。接頭辞「anti-」は（近代英語で）これらの語に付け加えられて「anti-confederation」のような複合語が作られました。

当初は「連合（州や団体の同盟）の形成に反対すること」を意味し、時代を経てもその基本的な意味は保持されています。