Langimage
日本語

anti-capitalism

|an-ti-cap-i-tal-ism|

C1

/ˌæn.tiˈkæp.ɪ.tə.lɪ.zəm/

opposition to capitalism

資本主義への反対

語源
語源情報

「anti-capitalism」は現代英語で、接頭辞「anti-」(ギリシャ語 'anti'=「反対」)と「capitalism」(フランス語『capitalisme』に由来。さらにラテン語 'capitale'/'caput'=「頭・富」)の結合により成り立っている。

歴史的変遷

「capitalism(資本主義)」は19世紀初頭にフランス語『capitalisme』から英語に入った。接頭辞「anti-」は16世紀後半から結合形として使われており、「anti-capitalism」という複合語は19世紀後半〜20世紀初頭にかけて、資本主義への反対を表す語として用いられるようになった。

意味の変化

当初は単に「資本主義体制への反対」を意味していたが、時間とともにそのコア意味は保ちつつ、社会主義・共産主義・無政府主義など多様な批判や運動を含む広い概念へと拡張した。

品詞ごとの意味

名詞 1

opposition to capitalism as an economic system or to the social/political practices associated with capitalism; the ideology or movement that rejects or critiques capitalism.

資本主義に反対する立場・思想・運動(資本主義という経済制度やそれに伴う社会・政治のあり方に対する批判・反対)

Her anti-capitalism led her to join protests calling for major economic reforms.

彼女のanti-capitalism(資本主義への反対)は、大規模な経済改革を求める抗議行動に参加することにつながった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/17 23:14