Langimage
日本語

anti-Jewish

|an-ti-jew-ish|

B2

🇺🇸

/ˌæn.tiˈdʒu.ɪʃ/

🇬🇧

/ˌæn.tiˈdʒuː.ɪʃ/

against Jews

ユダヤ人に対する反対・敵意

語源
語源情報

「anti-Jewish」は現代英語に由来し、接頭辞'anti-'(ギリシャ語の'anti-'、「反対」を意味)と'Jewish'('Jew'+形容詞化接尾辞'-ish'に由来)から構成されています。

歴史的変遷

'Jew'は古英語'Iude'を経てラテン語'Iudaeus'、ギリシャ語'Ioudaios'、最終的にヘブライ語'Yehudi'に由来します。接頭辞'anti-'はギリシャ語'anti-'(「反対」)から、接尾辞'-ish'は古英語'-isc'から来ています。これらが現代英語で結合して'anti-Jewish'になりました。

意味の変化

構成要素はもともと文字通り「ユダヤ人に反対」を意味しており、複合語もこの基本的な意味を保持しています。

品詞ごとの意味

形容詞 1

hostile to, prejudiced against, or discriminatory toward Jewish people or Judaism.

ユダヤ人やユダヤ教に対して敵意を抱く・偏見を持つ・差別的な

The organization was criticized for its anti-Jewish rhetoric.

その組織は反ユダヤ的な言動で批判された。

同意語

antisemiticanti-Semiticanti-JudaicJudeophobic

反意語

最終更新時刻: 2025/11/21 13:08