antediluvial
|an-te-di-lu-vi-al|
🇺🇸
/ˌæn.tə.dɪˈluː.vi.əl/
🇬🇧
/ˌæn.tɪdɪˈluːvɪəl/
before the flood; very old/ancient
（大洪水）以前・非常に古い
語源
「antediluvial」はラテン語の語『antediluvialis』に由来し、『ante』は「前」を、『diluvium』は「洪水」を意味した。
『antediluvial』はラテン語の『antediluvialis』（後期ラテン語／中世ラテン語で使用）から変化し、ほぼその形で英語の『antediluvial』になった。
当初は文字通り「大洪水の前」を意味していたが、時間とともに「非常に古い／時代遅れ」の拡張的な意味で使われるようになった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to the period before the Biblical Flood (pre‑diluvian).
（聖書の）大洪水の前に関する／大洪水前の
Scholars discussed antediluvial traditions found in the ancient texts.
学者たちは古代の文献に見られる大洪水前の伝承について議論した。
同意語
反意語
形容詞 2
extremely old-fashioned or outdated; belonging to a much earlier period.
非常に時代遅れの／古風な（はるか昔の時代に属する）
His views on gender roles were antediluvial and out of step with contemporary thought.
彼の性別役割に関する考え方は非常に時代遅れで、現代の考え方とは合わなかった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/08/21 17:37