「antecedaneously」はラテン語の動詞「antecedere」に由来し、「ante-」は「前に」、「cedere」は「行く」を意味している。英語の形容詞「antecedaneous」に副詞化の接尾辞「-ly」が付いて現代の副詞になった。

ラテン語「antecedere」から中世ラテンの「antecedens」などが生じ、中英語で「antecedent」となった。のちに形容詞「antecedaneous」が英語で作られ、副詞形「antecedaneously」が「-ly」を付けて派生した。

元来は「先に行く」「先行する」という文字通りの意味だったが、次第に「時間的に先である」「前に起きる」という抽象的な意味、そして「先に（のやり方で）」という副詞的用法に変化した。